Menções legais

Proprietário e Editor

CFM Indosuez Wealth
Sociedade anônima monegasca com capital de 34.953.000 euros
11 boulevard Albert 1er, 98000 MONACO
Reconhecido no Principado de Mônaco desde 1922 e membro da Associação Monegasca de Atividades Financeiras
Inscrito no R.C.I sob o número 56 S 00341
Credenciamento: EC/2012-08
Código intracomunitário de IVA: FR 960 000 268 97
Doravante «CFM Indosuez Wealth»

 

Diretor de Publicação

Mathieu Ferragut, Diretor-Geral de CFM Indosuez Wealth

 

Diretora Editorial

Magali Jacquet-Lagreze, Diretora de Comunicação Externa de CFM Indosuez Wealth

 

Contatos

Telefone: + 377.93.10.20.00
E-Mail : mjacquet-lagreze@cfm-indosuez.mc

 

Hospedagem

Crédit Agricole Group Infrastructure Platform, a Simplified Joint-Stock Company (French SAS) registered at the RCS of Paris under the number 840.434.740, with a capital of €86,552,500. 
30-32, boulevard de Vaugirard, 75015 PARIS.

 

AVISO

Nos termos do presente aviso, vigoram as seguintes definições:

• “Indosuez”, "Indosuez Wealth Management", “Indosuez group” or “Entity(ies)”: CA Indosuez and all other French and foreign entities, wherever their location, of which CA Indosuez is the holding company, or, more generally, that are part of the Wealth Management Business Line of Crédit Agricole group.
• “Indosuez Europe”: CA Indosuez Wealth (Europe) 
• “Indosuez Monaco”: CFM Indosuez Wealth 
• “Indosuez Switzerland”: CA Indosuez (Switzerland) SA
• «Usuário»: toda e qualquer pessoa que acesse ou navegue no Site e/ou toda e qualquer pessoa proprietária de um computador a partir do qual ocorreu a conexão e/ou navegação pelo Site, seja essa pessoa cliente de uma Unidade ou não.
• «Site»: Refere-se ao site «ca-indosuez.com/monaco» constituído de diversas páginas de unidades de CFM Indosuez Wealth.

O Site e a navegação no Site estão sujeitos à legislação e à regulamentação monegasca. Em caso de litígio, os tribunais do Principado de Mônaco possuem exclusividade de competência.

 

1. Condições de acesso e utilização

O Usuário declara ter tomado conhecimento das condições de acesso e uso do Site, bem como das políticas aplicáveis em matéria de proteção de dados pessoais, propriedade intelectual e segurança especificadas a seguir, comprometendo-se a respeitá-las.

CFM Indosuez Wealth se reserva o direito de modificar a qualquer momento o conteúdo do presente aviso. Considera-se que o Usuário tenha tomado conhecimento da versão mais recente do aviso a cada vez que se conectar ao Site.

O Site pode ser acessado 24 horas por dia, 7 dias por semana, exceto em caso de força maior, problemas causados por terceiros e/ou operações de manutenção e intervenções necessárias ao seu bom funcionamento. Em caso de intervenção para manutenção do Site e, na medida do possível, esta interrupção poderá ser notificada por meio de um aviso publicado na página inicial ou por outros meios. Toda interrupção ou perturbação, qualquer que seja o motivo, não implica em responsabilidade de CA Indosuez, CFM Indosuez Wealth ou da empresa de Hospedagem e não gera qualquer direito a indenização.

O uso da internet não garante o sigilo e a integridade das informações transmitidas. Assim, o Usuário está ciente de que cabe a ele próprio tomar todas as medidas adequadas para proteger suas mensagens, dados e/ou ferramentas. Para obter mais informações sobre esse assunto, recomenda-se ao Usuário que consulte a página dedicada às informações gerais sobre a Segurança.

O Usuário se compromete a respeitar a integridade do Site. É proibido obstruir o funcionamento, modificar ou retirar total ou parcialmente o conteúdo e introduzir no site dados de forma fraudulenta.

 

2. Tarifas aplicáveis

O acesso ao Site é gratuito, excetuando-se os custos relativos aos provedores de acesso à internet e à comunicação telefônica, que devem ser pagos pelo Usuário diretamente às empresas operadoras

O acesso aos serviços on-line de CFM Indosuez Wealth é possível a partir do Site. As condições de acesso, tarifas e fornecimento de serviços on-line são regidas por um contrato firmado entre o Usuário e CFM Indosuez Wealth. Para tanto, o Usuário deve se dirigir a CFM Indosuez Wealth.

O acesso a serviços on-line de outras Unidades (caso seja aplicável) é possível através do Site. As condições de acesso, tarifas e fornecimento de serviços on-line são regidas por um contrato firmado entre o Usuário e a Unidade competente. Para esse fim, o Usuário deve se dirigir à referida Unidade.

 

3. Informações colocadas à disposição

As informações e opiniões de caráter geral (econômicas, financeiras, etc.) que constam no site são divulgadas unicamente a título informativo. Embora CFM Indosuez Wealth faça todo o possível para obter informações junto a fontes que considera fidedignas, não há garantia de que todas as informações ou dados apresentados no Site sejam exatos, confiáveis e completos. Eles são fornecidos a título não contratual e possuem apenas valor indicativo.

As informações e opiniões publicadas no Site estão sujeitas a alteração a qualquer momento, sem aviso prévio. O Usuário deve estar ciente de que estas informações podem não ser atualizadas automaticamente ou não evoluir em tempo real. O Site pode conter informações disponibilizadas por empresas externas ou links que dão acesso a outros sites que não são desenvolvidos por CFM Indosuez Wealth. A existência, no Site, de um link com acesso para outro site não constitui aprovação desse outro site nem do seu conteúdo. Cabe ao Usuário utilizar estas informações com discernimento e espírito crítico. Em hipótese alguma CFM Indosuez Wealth terá responsabilidade por informações, opiniões e recomendações formuladas por terceiros.

Pela própria existência de riscos inerentes à transmissão eletrônica de informações, é possível que haja atrasos, omissões e inexatidões As informações são fornecidas tal como se apresentam, sejam quais forem as fontes de que provêm. Consequentemente, CFM Indosuez Wealth se exime de qualquer responsabilidade relativa ao conteúdo do Site e à utilização que possa ser feita dele por quem quer que seja.

As informações publicadas no Site podem estar redigidas em diversos idiomas. Em caso de litígio, prevalece a versão em francês.

A utilização das informações contidas no Site é de inteira responsabilidade do Usuário. CFM Indosuez Wealth se exime de qualquer responsabilidade quanto ao uso que pode ser feito e suas consequências.

 

4. Ausência de oferta

As informações, publicações, serviços e produtos que são apresentados no Site, sob qualquer forma que e de qualquer a natureza, não podem ser interpretados como se constituíssem ato de prospecção de clientes, de proposta ou de recomendação de produtos ou serviços bancários e financeiros por parte de CFM Indosuez Wealth.

Dessa maneira, nenhuma informação divulgada no Site constitui consultoria sobre aplicações financeiras ou aconselhamento jurídico ou fiscal.

Para qualquer informação complementar, o Usuário pode, se assim o desejar, entrar em contato com CFM Indosuez Wealth, que poderá ajudá-lo dentro dos limites autorizados pela lei e pela regulamentação aplicável.

 

5. Restrições de acesso ao Site e a Serviços e Produtos

O Site não se destina a pessoas que, em razão de nacionalidade, local de residência ou quaisquer outros motivos, se encontram em jurisdições nas quais a distribuição do Site ou o acesso a ele sejam proibidos. O Usuário deve se certificar que está legalmente autorizado a se conectar ao Site no país a partir do qual a conexão for estabelecida. As pessoas às quais essas restrições se aplicam devem se abster de qualquer conexão ao Site e/ou de navegar em suas páginas

Os serviços e produtos mencionados no Site podem não estar autorizados à venda ou disponíveis para todos os residentes ou cidadãos de determinados países ou determinadas categorias de investidores. Os serviços e produtos apresentados no Site são destinados a serem oferecidos e utilizados conforme condições contratuais e tarifas em vigor em CFM Indosuez Wealth, respeitando a regulamentação aplicável. Em particular, os produtos e serviços são passíveis de serem reservados a alguns clientes, exclusivamente, ou podem ser objeto de restrições em relação a algumas pessoas ou em alguns países. Em todos os casos, o Usuário deve certificar-se de que está legalmente autorizado a contratar os serviços e adquirir os produtos mencionados no Site. As pessoas às quais se aplicam estas restrições devem se abster de toda adesão a tais serviços e produtos. O Usuário fica ciente que CFM Indosuez Wealth se recusará a fornecer serviços e produtos às pessoas que não estão legalmente autorizadas a contratá-los.

Em particular, chama-se a atenção do Usuário para o seguinte:

O Site não constitui uma oferta ou convite para a aquisição de serviços ou produtos destinados aos territórios dos Estados Unidos da América, do Canadá ou destinados a quaisquer pessoas que residam ou sejam cidadãs dos Estados Unidos da América (”US Person”), do Canadá ou de qualquer outro país no qual o seu conteúdo possa constituir violação de leis e regulamentações aplicáveis. As pessoas que residem nestes países ou deles sejam cidadãs devem se abster de navegar no Site.
O acesso aos produtos e serviços descritos no Site não está disponível para os residentes de Hong-Kong, exceto nos casos em que produtos e/ou serviços sejam oferecidos aos clientes por intermédio da Unidade de Hong-Kong do Setor Wealth Management, ou em quaisquer outros casos previstos no âmbito da "Securities and Futures Ordinance (Cap. 571)".
O Site não constitui uma oferta ou convite para a aquisição de serviços ou produtos destinados a pessoas que residem em Cingapura. Todo o conteúdo disponível no site de CA Indosuez se destina exclusivamente a pessoas fora de Cingapura e pode ser utilizado exclusivamente por essas pessoas.
 

6. Ausência de responsabilidade

CFM Indosuez Wealth, seus administradores, funcionários e agentes não poderão, em hipótese alguma, ser responsabilizados, perante quem quer que seja, por prejuízos diretos ou indiretos, custos, reclamações, despesas ou danos, sejam de que natureza forem, contratuais ou delituosos, inclusive negligência, resultante de ou relacionado com a conexão e utilização do Site, seja de que maneira for, ainda que CFM Indosuez Wealth tenha sido informado sobre a possibilidade de ocorrência de tais danos.

 

7. Candidaturas e Emprego

O Usuário pode responder a anúncios no site «jobs.ca-indosuez.com», disponível por meio de um link na aba «Carreiras».

O site “jobs.ca-indosuez.com” funciona sob a responsabilidade editorial do CA Indosuez e é hospedado pela Talentsoft, na França. As condições aplicáveis às candidaturas se encontram especificadas nas Informações Legais do site “jobs.ca-indosuez.com”, e recomendamos ao Usuário tomar conhecimento delas.

 

8. Propriedade Intelectual

A todo o Site, bem como todos as obras e elementos nele constantes (particularmente, as informações, dados, sons, imagens, textos, desenhos, gráficos, símbolos, logotipos, marcas, representações iconográficas e fotográficas, documentos transferíveis, etc.) são propriedade de CFM Indosuez Wealth ou de seus parceiros. Toda e qualquer reprodução, representação ou difusão, com finalidades que não sejam pessoais, de todo o conteúdo do Site ou parte dele, em qualquer forma ou meio, é proibida, exceto mediante autorização prévia por escrito de CFM Indosuez Wealth. O desrespeito desta proibição constitui falsificação, e sujeita o falsificador a responsabilização civil e penal.

Toda as informações presentes no Site ou parte delas podem ser baixadas para disco rígido, ou impressas para uso estritamente pessoal, contanto que este aviso de direitos autorais esteja incluído em cada cópia e que nenhuma alteração seja feita e que as informações não seja usadas, total ou parcialmente, em outra obra, publicação ou qualquer meio de comunicação social. O download ou quaisquer outras formas de cópia de aplicativos ou de informações presentes no Site não confere ao Usuário nenhum tipo de direito sobre os aplicativos ou as informações. É também proibido distribuir ou copiar, no todo ou em parte, as informações constantes do Site, transmitir (por via eletrônica ou de qualquer outra forma), alterar e utilizar as páginas do Site ou quaisquer outros elementos nele presentes para fins públicos ou comerciais, sem prévia autorização, por escrito de CFM Indosuez Wealth.

É terminantemente proibido utilizar ou reproduzir «Indosuez», «CA Indosuez», «CFM Indosuez», «CA Indosuez Wealth Management», «CFM Indosuez Wealth Management», bem como o conjunto das marcas de CA Indosuez e de CFM Indosuez Wealth e/ou seus logotipos, isoladamente ou de forma combinada, a qualquer título e sobretudo para fins publicitários, sem a autorização prévia por escrito de CA Indosuez e de CFM Indosuez Wealth.

Todos os links para o Site estão sujeitos à prévia autorização expressa de CFM Indosuez Wealth.

 

9. Fundo de Garantia de Depósitos e Resolução (FGDR)

Nosso estabelecimento adere ao Fundo de Garantia de Depósitos e Resolução (FGDR) criado pela Lei Francesa de 25 de junho de 1999, a qual prevê uma compensação aos depositantes e investidores por seus títulos e depósitos em caso de declaração de falência de sua instituição bancária ou financeira e de indisponibilidade de seus ativos.

A garantia de depósitos compensa o depositante nas condições estabelecidas pela regulamentação e, em especial, no que diz respeito à natureza e ao montante dos depósitos cobertos e segundo a definição do depositante, dentro do limite máximo de 100.000 (cem mil) euros por depositante e sujeito a condições específicas aplicáveis.

A Garantia de títulos cobre os títulos por investidor nas condições estabelecidas pela regulamentação, dentro do limite máximo de 70.000 (setenta mil) euros.

A Garantia de fianças cobre as obrigações de fianças emitidas obrigatoriamente por uma instituição bancária ou financeira em favor de profissionais segundo as condições de limite máximo e de franquia previstas pela regulamentação.
Convidamos-lhe a baixar o folheto informativo em anexo e a consultar o site do Fundo de Garantia de Depósitos e Resolução para mais informações: www.garantiedesdepots.fr.

> Baixar a documentação (Inglês)

 

10. Outros serviços de crédito

Fotografias

Adobe Stock, Pixabay, Unsplash